Estos Términos y Condiciones de Servicio y Uso ("Términos de Servicio") se aplican a la página Web de Hamilton Beach Brands, Inc. ("HBB") localizada en www.hamiltonbeach.com.mx, y a todas las páginas asociadas enlazadas a www.hamiltonbeach.com.mx por HBB, sus subsidiarias y afiliadas (la "Página Web"). El Sitio Web es propiedad de HBB. AL UTILIZAR EL SITIO WEB, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO; SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE EL SITIO WEB.
HBB se reserva el derecho a su sola discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos de Uso, en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar estos Términos de Servicio periódicamente para comprobar si se han producido cambios. Su uso continuado del Sitio Web tras la publicación de los cambios significará que acepta y está de acuerdo con los mismos. Mientras cumpla con estos Términos de Servicio, HBB le concede un privilegio personal, no exclusivo, intransferible y limitado para entrar y usar el Sitio Web.
Estos términos y condiciones de uso representan la totalidad del acuerdo relativo al uso de este Sitio Web y prevalecen sobre cualquier comunicación anterior o contemporánea, contradictoria o adicional. Cualquier acceso no autorizado, modificación o cambio de cualquier información, o cualquier interferencia con la disponibilidad o acceso a esta Página Web está estrictamente prohibido. HBB se reserva todos los derechos legales y recursos disponibles y esta renuncia no será considerada en ningún caso como una limitación o renuncia a cualquier otro derecho que HBB pueda tener. Áreas o páginas específicas de este Sitio Web pueden incluir términos adicionales o diferentes relacionados con el uso de este Sitio Web. En caso de conflicto entre dichos términos y estas Condiciones de Servicio, prevalecerán dichos términos específicos.
Hamilton Beach Brands, Inc. ("HBB") NO HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN SOBRE LA CONVENIENCIA DE LA INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE SITIO WEB O EL ACCESO O USO DE ESTE SITIO WEB PARA CUALQUIER PROPÓSITO. TODA ESTA INFORMACIÓN Y ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. POR LA PRESENTE, HBB RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DERIVADAS DE ESTA INFORMACIÓN Y DEL ACCESO O USO DE ESTE SITIO WEB, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. EN NINGÚN CASO HBB SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, LOS COSTES DE SUSTITUCIÓN DE BIENES, LA PÉRDIDA O EL DAÑO DE DATOS, QUE SE DERIVEN DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE SITIO WEB, O DEL USO O LA CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB, INCLUSO SI HBB O SUS PROVEEDORES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN TORTICERA. Es posible que la legislación aplicable no permita la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que la exclusión anterior no se aplique en su caso. HBB NO DECLARA NI GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE DEFECTOS, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS QUE PUEDAN INFECTAR EQUIPOS INFORMÁTICOS U OTRAS PROPIEDADES COMO CONSECUENCIA DE SU ACCESO, USO O NAVEGACIÓN POR ESTE SITIO WEB O DE LA DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL, DATO, TEXTO, IMAGEN, VÍDEO O AUDIO DE ESTE SITIO WEB. HBB NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA QUE PUEDA RESULTAR DE LA PIRATERÍA O INFILTRACIÓN EN ESTE SITIO WEB O EN LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE HBB. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA ADECUADA PROTECCIÓN Y COPIA DE SEGURIDAD DE LOS DATOS Y/O EQUIPOS UTILIZADOS EN RELACIÓN CON ESTE SITIO WEB Y SE COMPROMETE A MANTENER INDEMNE A HBB DE, NO DEMANDARNOS POR, CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN EL USO DE ESTE SITIO WEB, INCLUYENDO RECLAMACIONES POR PÉRDIDA DE DATOS, RETRASOS EN EL TRABAJO O PÉRDIDA DE BENEFICIOS RESULTANTES DEL USO DE MATERIALES O CONTENIDOS DE ESTE SITIO WEB.
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB PUEDE INCLUIR IMPRECISIONES TÉCNICAS, INFORMACIÓN OBSOLETA O ERRORES TIPOGRÁFICOS. PERIÓDICAMENTE SE INTRODUCEN CAMBIOS EN LA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA.
EL USUARIO ACEPTA QUE EL USO DEL SITIO WEB SE REALIZA POR SU CUENTA Y RIESGO Y QUE SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SE PRODUZCA EN EL SISTEMA INFORMÁTICO DEL USUARIO O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE SE DERIVE DE LA DESCARGA O EL USO DEL MATERIAL PUBLICADO EN EL SITIO WEB.
Usted no puede utilizar ningún "deep-link", "page-scrape", "robot", "spider" u otro dispositivo automático, programa, algoritmo o metodología, o cualquier proceso manual similar o equivalente, para acceder, adquirir, copiar o monitorizar cualquier parte de la Página Web o su Contenido, o de cualquier manera reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación de la Página Web o su Contenido, para obtener o intentar obtener cualquier material, documento o información a través de cualquier medio que no esté expresamente disponible a través de la Página Web. HBB se reserva el derecho de prohibir cualquier actividad de este tipo.
Usted no puede intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte o característica de la Página Web, o a sus otros sistemas o redes conectadas a la Página Web o a cualquier servidor de HBB, o a cualquiera de los servicios ofrecidos en o a través de la Página Web, mediante piratería informática, "minería" de contraseñas o cualquier otro medio ilegítimo.
Usted no puede sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio Web o cualquier red conectada al Sitio Web, ni violar las medidas de seguridad o autenticación en el Sitio Web o cualquier red conectada al Sitio Web. No podrá realizar búsquedas inversas, rastrear o intentar rastrear cualquier información sobre cualquier otro usuario o visitante de la Página Web, o cualquier otro cliente de HBB, incluyendo cualquier cuenta de HBB que no sea de su propiedad, hasta su fuente, o explotar la Página Web o cualquier servicio o información puesta a disposición u ofrecida por o a través de la Página Web, de cualquier manera cuyo propósito sea revelar cualquier información, incluyendo pero no limitado a la identificación personal o información, que no sea su propia información, según lo dispuesto por la Página Web.
Usted acepta que no realizará ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura del Sitio Web o los sistemas o redes de HBB, o cualquier sistema o red conectada al Sitio Web o a HBB.
Usted se compromete a no utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento del Sitio Web o cualquier transacción que se lleve a cabo en el Sitio Web, o con el uso del Sitio Web por parte de cualquier otra persona.
Usted no puede falsificar encabezados o manipular identificadores para disfrazar el origen de cualquier mensaje o transmisión que envíe a HBB en o a través de la Página Web o cualquier servicio ofrecido en o a través de la Página Web. Usted no puede pretender que es, o que representa a otra persona, o suplantar a cualquier otro individuo o entidad.
Usted no puede utilizar el Sitio Web o su Contenido para cualquier propósito ilegal o prohibido por estos Términos de Servicio, o para solicitar la realización de cualquier actividad ilegal u otra actividad que infrinja los derechos de HBB u otros.
Derechos de Propiedad Intelectual
(a) Todos los derechos de propiedad intelectual incluidos o relacionados con la página web (incluyendo pero no limitándose a derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial y marcas de servicio), son propiedad o están licenciados por HBB. Los usuarios reconocen que todos los datos desarrollados y/o recogidos por HBB en relación con el funcionamiento del Sitio Web serán propiedad exclusiva de HBB. Los usuarios tienen prohibida la reproducción, ingeniería inversa, transmisión, desensamblaje, modificación o creación de trabajos derivados con respecto a la Página Web. Nada en esta Página Web debe ser interpretado como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho al uso de la propiedad intelectual mostrada en la Página Web, sin el permiso previo por escrito de HBB. Quedan reservados todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento.
(b) Todo el contenido de terceras partes publicado en la Página Web es propiedad de sus respectivos dueños y no puede ser copiado o distribuido de ninguna manera por los usuarios para ningún propósito comercial.
(c) MARCAS. Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio (colectivamente las "Marcas Registradas") mostradas en el Sitio Web son Marcas Registradas y no registradas de HBB y de otras terceras partes que han autorizado el uso de dichas Marcas Registradas en el Sitio Web. Nada de lo contenido en la Página Web debe ser interpretado como una concesión, por implicación, impedimento, o de otro modo, de cualquier licencia o derecho a usar cualquier Marca Registrada mostrada en la Página Web sin el permiso escrito de HBB o de la tercera parte correspondiente. El uso de las Marcas Registradas mostradas en la Página Web, o cualquier otro contenido de la Página Web, salvo lo dispuesto en estos términos y condiciones, está estrictamente prohibido. También se le advierte que HBB hará cumplir agresivamente sus derechos de propiedad intelectual en toda la extensión de la ley.
"Hamilton Beach" y "Proctor-Silex" y/o todas las demás marcas de HBB a las que se hace referencia en este documento son marcas comerciales o marcas registradas de HBB. Otras marcas pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
(d) Reclamaciones relativas a la infracción de derechos de autor Aviso de infracción de derechos de autor:
Hamilton Beach Brands respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás y le pide que usted también lo haga. Sólo publique contenido creado por usted o que tenga derecho a utilizar.
Responderemos a las notificaciones de presuntas infracciones de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual. Envíe su notificación de infracción de buena fe a la información de contacto que figura a continuación. Su notificación debe incluir
1. Una firma de la persona que envía la reclamación, que debe estar autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
2. Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que usted afirma que se ha infringido, incluida la ubicación específica en nuestro sitio web en la que se encuentra el supuesto material infractor;
3. Su dirección de correo electrónico, dirección postal y/o número de teléfono;
4. Declaraciones de que usted cree de buena fe que el uso en cuestión de la obra no ha sido autorizado, es ilegal, que la información en su notificación es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está legalmente autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
Nos reservamos el derecho a eliminar o retirar contenidos por infracción de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual. El agente designado por Hamilton Beach para la notificación de reclamaciones por infracción de derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual puede ser contactado de la siguiente manera:
Hamilton Beach Brands
Attn: Asesor de Propiedad Intelectual
Departamento Legal
4421 Waterfront Drive
Glen Allen, VA 23060
804-527-7168
O envíe un fax a
804-527-7218
O por correo electrónico a
Por favor, consulte nuestra Política de Privacidad para más información acerca de la recogida de información personal en este Sitio Web. A pesar de cualquier declaración relativa a la privacidad, y a menos que la ley lo prohíba, HBB se reserva el derecho a revelar sin previo aviso cualquier información que esté en su posesión si así lo requiere la ley o si cree de buena fe que dicha acción es necesaria para cumplir con la ley, para proteger o defender nuestros derechos o propiedad, o para responder a una situación de emergencia. Áreas o páginas específicas de este sitio web pueden incluir condiciones adicionales o diferentes relativas al uso de la información personal recogida en dichas áreas o páginas.
La información proporcionada en este Sitio Web es accesible en todo el mundo. HBB controla y gestiona este Sitio Web desde sus instalaciones en los Estados Unidos de América. A menos que se indique lo contrario, los materiales y contenidos de esta Página Web se presentan únicamente para promocionar productos y servicios en los Estados Unidos de América. La información publicada en este Sitio Web puede contener referencias a productos, programas y servicios que no se anuncian o no están disponibles en su país o región. No garantizamos que dicha información, productos, programas o servicios a los que se hace referencia en este Sitio Web sean legales, estén disponibles o sean apropiados en su país o región. Póngase en contacto con su representante de ventas local para obtener información sobre los productos y servicios disponibles en su país.
HBB puede proporcionar enlaces a otros sitios web en la World Wide Web, que permiten al Usuario abandonar el sitio de HBB. Los sitios enlazados no están bajo el control de HBB y el Usuario reconoce y acepta que el acceso a cualquier otro sitio de Internet enlazado a este Sitio Web es bajo su propio riesgo y que HBB no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios externos, y no aprueba ni es responsable de ningún contenido, publicidad, productos u otros materiales en o disponibles en dichos sitios de terceros. HBB declina expresamente cualquier responsabilidad sobre el filtrado de dichos contenidos.
HBB se complace en escuchar a sus clientes. Sin embargo, no aceptamos ni consideramos ideas creativas, sugerencias u otros materiales relacionados con productos, servicios o marketing. Por favor, no nos envíe ningún material creativo original, como ideas o sugerencias de productos, excepto en cumplimiento de los procedimientos que indiquemos específicamente en la Página Web. Cualquier cosa que nos revele u ofrezca a través de esta Página Web ("Comunicaciones"), incluyendo correos electrónicos a HBB o publicaciones en partes interactivas de esta Página Web, serán consideradas y permanecerán como propiedad de HBB. Si usted nos envía dichas Comunicaciones, nos las está proporcionando sobre una BASE NO CONFIDENCIAL, y no tendremos ninguna obligación de mantener dicha información en secreto, de abstenernos de usar dicha información, o de compensarle por la recepción o uso de dichas Comunicaciones. HBB es libre de utilizar, para cualquier propósito, cualquier Comunicación, pero no limitándose a la publicación, o desarrollo, fabricación y comercialización de productos utilizando dichas Comunicaciones. AL ENVIARNOS COMUNICACIONES A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, POR CORREO ELECTRÓNICO O POR CUALQUIER OTRO MEDIO DISTINTO A LOS PROCEDIMIENTOS DESCRITOS EN ESTE SITIO WEB, USTED EXIME A HBB DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL EN RELACIÓN CON EL USO, MODIFICACIÓN, VENTA O DIVULGACIÓN DE CUALQUIER COMUNICACIÓN. Al cargar o proporcionar de cualquier otro modo cualquier Comunicación a este Sitio Web o a HBB, usted concede a HBB, en la medida en que usted retenga cualquier derecho, el derecho ilimitado y perpetuo a reutilizar, redistribuir, modificar y crear trabajos derivados de dichas Comunicaciones para cualquier propósito y en cualquier medio sin compensación, y usted garantiza que se ha renunciado a todos los "derechos morales" sobre las Comunicaciones cargadas.
HBB no filtra, censura, edita o regula la información y contenidos proporcionados por terceras partes en este Sitio Web, incluyendo cualquier información proporcionada en áreas interactivas, y no apoyamos ni somos responsables (y bajo ninguna circunstancia lo seremos) de los contenidos, exactitud o fiabilidad de dicha información y contenidos. Al participar en las partes interactivas de este Sitio Web, usted declara que tiene el derecho y la autorización adecuados para utilizar cualquier información o contenido que cargue o publique y se compromete a respetar el siguiente código de conducta aceptable:
No cargará ni proporcionará de ningún otro modo contenidos infractores, difamatorios, obscenos, pornográficos, amenazadores, abusivos, ilegales o inadecuados de cualquier otro modo.
No cargará virus ni componentes dañinos.
No utilizará el sitio web con fines ilegales ni para violar los derechos de terceros.
No cargará o proporcionará contenidos con fines comerciales o intentará solicitar fondos o anunciar bienes y servicios.
HBB ayudará a las autoridades policiales y judiciales que investiguen actividades ilegales o violaciones de estos Términos de Servicio.
La descripción o referencia a un producto, servicio o publicación en este Sitio Web (incluyendo cualquier descripción o referencia vía hipervínculo) no implica la aprobación por parte de HBB de dicho producto, servicio o publicación. Los productos y software ofrecidos a través de este Sitio Web estarán garantizados, en su caso, a través de la licencia escrita o garantía proporcionada en relación con dicho producto o software. La descarga de software de este Sitio Web no le otorga la titularidad de dicho software, incluidos los archivos, datos e imágenes incorporados o asociados al software. El uso que usted haga de dicho software se regirá únicamente por el acuerdo de licencia que se incluye con el software o que se presenta al descargarlo. El software disponible en este Sitio Web está protegido por los derechos de autor de HBB o de su propietario. El software no puede ser copiado, redistribuido o colocado en ningún servidor para su posterior distribución. Usted no puede vender, modificar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa del software.
Notificación de infracción de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual
Si cree que cualquier información publicada en esta página web infringe los derechos de autor, marcas registradas, patentes u otros derechos de terceros, por favor contacte con el Agente Designado de HBB a través del correo electrónico customerservice@hamiltonbeach.com, por correo postal a Attn: Webmaster, Hamilton Beach Brands, Inc., 4421 Waterfront Drive, Glen Allen, Virginia 23060. O puede contactar con nosotros por teléfono llamando al 1-877-474-1122 (US) o al (804) 273-9777.
Usted acepta indemnizar y mantener indemne a HBB, sus oficiales, directores, accionistas, predecesores, sucesores en interés, empleados, agentes, subsidiarias y afiliados, de cualquier demanda, pérdida, responsabilidad, daños, reclamaciones o gastos (incluyendo honorarios de abogados), hechos contra HBB por cualquier tercera parte debido a o surgidos de o en conexión con su uso de la Página Web.
Estos Términos de Servicio y Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Commonwealth de Virginia y los Estados Unidos de América, sin dar efecto a ninguna ley o principio de elección de ley. Usted y HBB consienten irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Richmond, Virginia, en relación con cualquier acción que surja o esté relacionada con estos términos y condiciones de uso o su objeto. Usted y HBB renuncian a cualquier objeción basada en la falta de jurisdicción personal, lugar de residencia, lugar inadecuado o foro no conveniente en cualquier acción de este tipo.
Si cualquier disposición de estos Términos y Condiciones de Uso fuera considerada ilegal, nula o por cualquier razón inaplicable, entonces dicha disposición se considerará separable del resto de los Términos y Condiciones de Uso y no afectará a la validez y aplicabilidad de cualquiera de los términos restantes.
Última actualización: 10 de septiembre de 2006
Las buenas ideas de Hamilton Beach han inspirado a nuestros seguidores y clientes a preguntarse ¿Por qué no pensé antes en eso? Pero no solo queremos brindarte buenas ideas para facilitarte la vida un poco más en tu hogar, también queremos acompañarte en tus experiencias diarias. Deseamos estar a tu lado desde el desayuno hasta el último té antes de dormir. Queremos brindarte el apoyo que necesitas, ayudándote a ahorrar tiempo y esfuerzo para que en el lugar de eso, disfrutes el valioso tiempo con tu familia y seres queridos.
Deseamos que disfrutes del proceso tanto como del resultado, que intentes lo que creíste que no podrías, que disfrutes desde una gran comida familiar de fin de semana hasta el último sorbo de tu café en tus días de trabajo. Queremos acompañarte en tu jornada diaria haciéndola más ligera y disfrutable.
Queremos que todos los días tengas una experiencia excepcional, que lo intentes tu mismo(a), te saldrá bien, vamos contigo. Cocina con Confianza.
